proofreader

from WordNet (r) 3.0 (2006)
proofreader
    n 1: someone who reads proof in order to find errors and mark
         corrections [syn: {proofreader}, {reader}]
    
from The Devil's Dictionary (1881-1906)
PROOF-READER, n.  A malefactor who atones for making your writing
nonsense by permitting the compositor to make it unintelligible.
    

[email protected]