nonliterary

from WordNet (r) 3.0 (2006)

nonliterary
    adj 1: marked by lack of affectation or pedantry; "her talk was
           very unliterary"- W.D.Howells [syn: {unliterary},
           {nonliterary}]

from The Collaborative International Dictionary of English v.0.48

nonliterary \nonliterary\ adj.
   Characteristic of or appropriate to everyday language.

   Syn: common, vernacular, vulgar.
        [WordNet 1.5]

[email protected]