side-to-side

from WordNet (r) 3.0 (2006)

side-to-side
    adj 1: alternately left and right with respect to a central
           point; "the side-to-side motion of the boat"