relay rape

from Jargon File (4.4.4, 14 Aug 2003)
relay rape
 n.

   The hijacking of a third party's unsecured mail server to deliver
   {spam}.
    

[email protected]