party-jury

from Bouvier's Law Dictionary, Revised 6th Ed (1856)
PARTY-JURY. An ancient word used to signify a jury de medietas linguae, 
(q.v.) or one composed one-half of natives, and the other of foreigners. 
Lexic. Tech. h.t. 
    

[email protected]