paraphrastically

from The Collaborative International Dictionary of English v.0.48
Paraphrastic \Par`a*phras"tic\, Paraphrastical
\Par`a*phras"tic*al\, a. [Gr. ?: cf. F. paraphrastique.]
   Paraphrasing; of the nature of paraphrase; explaining, or
   translating in words more clear and ample than those of the
   author; not literal; free. -- {Par`a*phras"tic*al*ly}, adv.
   [1913 Webster]
    

[email protected]