ne varietur

from Bouvier's Law Dictionary, Revised 6th Ed (1856)
NE VARIETUR. These words, which literally signify that it be not varied or 
changed, are sometimes written by notaries public upon bills or notes, for 
the purpose of identifying them. This does not destroy their negotiability. 
8 Wheat. 338. 
    

[email protected]