from
The Free On-line Dictionary of Computing (8 July 2008)
download
downloading
<jargon> To transfer data from one computer to another.
Downloading usually refers to transfer from a larger "host"
system (especially a {server} or {mainframe}) to a smaller
"client" system, especially a {microcomputer} or specialised
peripheral, and "{upload}" usually means from small to large.
Others hold that, technically, download means "receive" and
upload means "send", irrespective of the size of the systems
involved.
Note that in communications between ground and space,
space-to-earth transmission is always "down" and the reverse
"up", regardless of size. So far the in-space machines have
invariably been smaller; thus the upload/download distinction
has been reversed from its usual sense.
[{Jargon File}]
(2003-11-04)