colinus or ortyx virginianus

from The Collaborative International Dictionary of English v.0.48

Bobwhite \Bob"white`\, n. (Zool.)
   The common quail of North America ({Colinus, or Ortyx,
   Virginianus}); -- so called from its note.
   [1913 Webster]